『옥중일기』는 베트남 역사상 위대한 민족적 영웅인 호찌민 주석의 작품으로 구성된 시집이다. 간첩죄로 체포, 구금되어 12개월 15일, 총 380일간을 중국 광시성의 13개 현, 18개 교도소를 옮겨 다니면서 느낀 감상, 감방의 분위기, 감방에서 겪은 고초를 내용으로 한 모두 134편의 한시로 구성되어 있다. 진실을 시로 이야기하고, 시로 기록했으며, 한자로 쓰였지만 내용과 스타일에 있어서는 베트남의 민족성이 농후하게 반영된 문학작품인 동시에 전 베트남 사람들에게 도덕적이고도 수준 높은 교육적 영향을 끼치고 있는 작품이다.